受験者( 10 ):男性
 

A & B: Good morning.
Good morning. How are you?
A & B: Fine thank you. And how are you?
I’m fine, thank you.
B:Please be seated. Please put your bag on the desk.
Here?
B: Yes.
Thank you.
B: Can I ask your name?
My name is ....
B: Where are you from?
I’m from ... city in ... Prefecture.
A: I know “samurai.”? Besides samurai, were there any other people during the Edo Period?
Yes, there were. They were ordinal people such as merchants, farmers, and …….
A: Merchants were next important people?
No. As you know, samurai were ruling class people, and then farmers come next, because samurai needed food. They depended on farmers but actually farmers were very poor. Then, production people come next, and finally merchants. We call it “Shi-no-ko-sho.” Shi means samurai, no means farmer, ko means production people, and sho means merchant.
(“craftsmen”という言葉が出てこないで、おもわず”production people” と言ってしまった。)
A: That’s interesting.
A: Could you tell me one of the most famous snow resorts in Japan.

I’d like to recommend “Manza” in Gunma Prefecture. Ii is very beautiful snow resort, you can really enjoy it. It takes about two hours from Tokyo.
(実際には、列車で約2時間30分はかかるかと思うが、”about tow hours”と言ってしまった。また、“by train” という言葉を言い忘れたような気がする。)
A: Can I go there by train?
Yes, you can. You can also go there by car. Both require almost same hours. About two hours.
Manza also has hot spring, so you can enjoy taking rotten-buro or outdoor bath while seeing surrounding beautiful scenery.
A: Oh! Hot springs also.
Yes, you can also enjoy typical Japanese food, called Kaiseki-ryori.
A: What is Kaiseki-ryori?
It is a kind of full course menu. Many items are included.
A: What kinds of dishes are included?
There are sashimi, or a dish or thinly sliced raw fish, tempura, or deep-fried fish and vegetables, and so on.
A: That’s sound nice. Why so many hot spring in Japan?
As you know, Japanese islands are located in a part of volcanic zone surrounded on the Pacific Ocean. Therefore Japan has many hot springs everywhere.
A: Could you tell me where I can see automobile factory?
You can see it in Toyota city in Aich Prefecture that the Toyota Company is based on.
A: Oh, is it the same name?
Yes, actually Kiichro Toyota founded the Toyota Company there. You can also see one in Saitama Prefecture. Honda Company is based on there.
A: Thank you. You are finished. You can leave now.
Is that all? I would like to talk to you more. I really enjoyed talking with you.
Thank you. See you.
〈総括〉
受付時間が午前9時50分だったので、朝6時ごろ自宅を出たが、8時前に試験場の昭和女子大の門まで到着してしまった。
早すぎたので、付近の喫茶店を探したが、あたりに見あたらず困ってしまう。幸い、試験場1号棟の隣接の図書館ロビーが開いていたので、自販機のコーヒーを飲みながら、ハローの「日本的事象―英文説明300選」のCDを聞きながら時間まで待つ。
午前9時20分になったので、受付に行く。
指定の教室に行き、空いている席に座りしばらく待つと、担当者が来室して試験に関する説明をする。(机の上にも説明の書面が貼り付けてあった。)
その後、数人の案内担当者が来室し、一人当たり3人ほどの受験者の受験番号と名前を呼び、それぞれ試験室に案内してくれる。
試験室の前には、6から8の椅子が置いてあり、座って呼ばれるまで待つように言われる。
1番目の受験者が呼ばれて中に入る。
中で、しゃべる試験官の声が聞こえるが、はっきりは聞き取れない。
私は、2番目に呼ばれた。
試験官が、やさしそうな感じの人だったので、質疑応答というよりも、なにか世間話をしているような印象で進行。
自分自身、必ずしも、正確な英語で応答できたわけではなかったが、終始なごやかで、あれ! もう終わったのかという感じがした。
1次試験に合格するなど、考えてもいなかったので、1次試験合格通知を受け取るまで2次試験対策は一切していなかった。
又2次試験までの準備期間が短すぎ、急場しのぎの勉強しかできなかった。
それでも、ハローの「2次試験直前対策セミナー」に出席してよかったと思っている。
ハローの予想問題に従って、練習し、最初のI know “samurai” or feudal warriors. Were there any other people during the Edo Period? 以外は、予想問題集の中からそのまま出題されたようなものでした。それでもなかなか思うように表現できず、自分で言いたかったことの60%くらいしか表現できなかったような気がする。
しかし、短期間で、やるだけやったので、合格できなくても後悔はない。
以上。

 

 

BACK NEXT
 
 

BACK NEXT