試験官

【外国人試験官A】

40才くらい、穏やかそうな人、友好的、英米は判らないが、スタンダードで聞き取りやすかった。

【日本人試験官B】

50才くらい、穏やかで優しそうなひと、友好的で助け舟を出してくれた。

質疑応答の内容

Please sit down.

Thank you.

Please tell us your name and where you are from.

My name is ......... I live in ........ city. ........ city is located between ........ city and ........ city.

What is the relation between your work and this test?

Actually I had an early retirement in 2007, so I decided to study English. I passed “Eiken” Grade One and then I am taking this tour-guide test.

Did you use a lot of English in your work?

No, I didn't use English so much in my work. But I was in the United States on business from 1986 through 1987.

OK, the first question. What's Japan's climate like?

Japan has four clear-cut seasons with a rainy season between mid-June and mid-July. Japan's climate is influenced by the winter and summer monsoons and the ocean currents and so on.

Why do Japanese people live so long?

Because Japanese food is less oily. And Japanese people do exercise, such as walking or traveling. For example, I find a lot of Japanese women walking and traveling around Kyoto.

What is the average life expectancy of the Japanese?

Women live until about 87 on average. Men live until about 79 on average.

What are attractions of Nara?

There are a lot of deer in Nara. You can give a deer cake to deer.

Deer crackers, maybe?

That's right. Deer crackers. Thank you.(助けて頂きました)You can visit Todaiji Temple and Houryuji Temple. Todaiji Temple is the largest wooden building in the world. Houryuji Temple is the oldest wooden building in the world.

Why doesn't Todaiji Temple collapse?

Because there are a lot of iron frames in Todaiji Temple.

I hear Japan's summer is hot and humid. In summer in Kyoto especially, it is very hot and humid. Do you live in Kyoto?

Yes, I do.

How do Japanese people cope with it?

In summer we eat cold somen-noodles to make ourselves feel cool. And we go swimming in the sea and walk along the beaches all over Japan.

The world economy is now in a bad situation. How does it affect Japan?

Japan's economy is very bad now, especially in the export industry.

What does Japan export?

Japan exports automobiles, electronic goods, such as video games, personal computers, and so on.

What do you think will the Japanese economy become in the future?

I have a positive outlook for it. Japan can cope with this recession in the near future.

What are the martial arts of Japan?

They are Judo, Kendo, Kyudo, and so on.

Is sumo a martial art?

I'm not sure, but I don't think so.

That's all for the interview.

Thank you.

受験の感想

12時〜12時30分の受付後、試験前待合室の席に着きましたが、そこではまだ勉強可でした。しかし、1時30分に試験直前控え室(広い教室のような所)に行ってからは勉強不可でした。そこでは、大きな口の字形に並べたテーブルに、部屋番号毎に座って待機していました。1時40分ごろに10人くらいが呼ばれ、それぞれの教室の前で1人ずつ座っていました。まもなく、日本人(試験官の1人で通訳)に入るように言われました。試験時間は1時40分〜50分の間でした。 8分くらいだったと思います。日本人もネイティブも40〜50才ぐらいの男性で友好的でした。とくに日本人は途中で助け舟を出してくれました。主に質問はネイティブからでしたので、アイコンタクトはどうしてもネイティブの方だけになりがちでしたが、できるだけ日本人の方にも向けるように心掛けました。ハローの教材からそのまま、まともにWhat's Japan's climate like?等が出ました。大体、教科書のとおりに言ったのですが、少し抜けがありました。兎に角しゃべりまくりました。質問も矢継ぎ早に来ました。しかし、突っ込んだ質問はあまりありませんでした。東大寺は大きいのになぜ崩れないかという質問では、私はたまたま東大寺の内部を映したNHKの番組を見ていたので、鉄骨の枠が中にはめ込まれていると答えました。丸暗記でもいける質問もありますが、ちょっと変えた質問があるので、pointを覚えておけば応用がきくと思います。ハローの2次特訓セミナー、時間帯別問題群と模範解答、英語第2次試験直前対策セミナー、英語第2次試験対策秋季特訓コース、模擬面接個人特訓指導を一応全て受講しましたが、繰り返し学習が重要だと思っています。あとは合格を祈るばかりです。

ハローについて

ハローの講師・・・よく訓練されていると思います。

授業内容・・・・・濃いです。集中します。

教材・・・・・・・多岐に渡り、それぞれ完結で良くできています。

メルマガ・・・・・毎日チェックしていると中に非常に重要なpointが書かれていることがあります。

ホームページ・・・メルマガから開くことが多かった。

  • next
  • back
next back