受験者(27):男性 ← BACK   NEXT →
 
 


B : Good morning! Please have a seat.

Thank you.

B : Please tell us your name and where you live.

My name is ○○○○. I live in ○○○○.

A : Now, I'm going to ask you some questions.

Yes.

A : Are onsen hotels popular or out-dated?

I think onsen hotels or inns are still very popular even though
there have been some scandals.

A : What kind of scandals?

Some hotels show false information on the content of the water.

A : Oh, I see. What do you think about it?

I think they should display correct information. However, I like
onsen, and soaking in hot water is good for our health. For example, it
boosts blood circulation and relieves muscle and joint pain.

A : So you think onsen is good for your health?

Yes, I believe so. However, people who have problems with their
blood pressure or heart conditions have to be careful.

A : デートの形態(dating style)は変わってきたか?(質問文は忘れました)

I don't know much about it, because I'm not popular among women.

A : How about your friends?

Well, about 15 years ago, during the so-called "Bubble
Economy", even young couples went to gorgeous, expensive restaurants.
But now, they don't spend much money while dating.

A : Yes, now they economize a lot. Let me ask you a next question. What do
you think about Japanese professional baseball? This year, players
went on a strike.

Well, I think it was a good thing. Actually, I don't like baseball
and I don't know much about Japanese professional baseball. But due to the
strike, many ordinary people, including those who are not interested
in baseball like myself became interested in professional baseball.

A : So, do you think the problem was solved?

No, I don't think so. The owners of some professional baseball teams
are very conservative and are interested only in their teams. They
don't care about how the field of professional baseball should be as a whole. So the same problem will occur again next year or later.

A : Thank you. That's all.

Thank you.

(感想)
・試験当日直前の1週間ほど、「三位一体改革」や「定率減税廃止」等の最近の時事問題に時間を浪費していました。でも、時事問題と言えるのは、3つめの質問くらいで、あとは日本人の習慣や生活に関することでした。

・全体的に、ただ長々と喋ってしまい、途中で何を言ってるか自分でもわからないこともありました。緊張したせいか、内容、文法、表現方法等もメチャクチャだったし…。もっとコンパクトにまとめて返さないといけなかったと思います。


 
 
  ← BACK   NEXT →