受験者(61):女性 ← BACK   NEXT →

Hello.

A, B, C: Hello.

B: Please put your bag on the chair and have a seat.
(私がかばんと上着をイスの上に置いて、小声で「宜しくお願いします」と言って席に着くのを見てから)

B: What is your name and where are you from?

My name is … and I come from ….

A: Ms. …..(私の名前をとても言いにくそうにしていたので…)

It is difficult to pronounce my name.(少し笑って)

A: I’d like to ask you some questions.

Oh, yes.

A: What do you think about the dispatch of the SDF to Iraq?

As a responsible member of the international community, Japan was right in sending the SDF troops to Iraq. The SDF troops are sent only to non-combat zones. There are some restrictions on the activities of the SDF, under the current Japanese Constitution. If they ever should be allowed to be sent to combat zones, the Japanese Constitution has to be revised.(9条2項を改正するべきだと付け加えたらよかったと思いました。)

A:皇室で最近変わってきていることは何か。

It’s now a turning point in their history. The government plans to submit a bill to the Parliament. The bill recommends letting the first-born child of a reigning Emperor succeed to the throne. This is because the current system of letting only the first-born “son” succeed to the throne does not allow for a stable imperial succession. I agree to this idea. According to a recent survey, about 80% of the Japanese people support having an Empress.

A: OK, next. What is “meoto-jawan”?

They are a pair of bowls for eating rice for a married couple. They represent ‘closeness’ of a couple.

A: 最近労働者が抱えているmental problemについてどう思うか。

Many company workers now feel stressed out in the current economic situations. This will lead to a serious problem. So it is necessary for them to get aroma therapy or massage. And some workers with mental problems should, I would recommend, receive (うん、と頷いて)counseling as soon as possible.

A: 日本での最近の喫煙状況について。

Less than 14% of the women smoke and about half of men smoke.

A: Is it changing?

Yes, it’s changing.

A: That’s all. Thank you very much.

「もう、終わり?」という感じでしたが、起立して、深くお辞儀をし、荷物を持って退場しました。「禁煙運動のせいで、喫煙者もだんだん肩身が狭くなってきている」と言えば良かったですが、時間がなかったせいか、最後の質問は少ししか答えていないのに、終わってしまいました。自衛隊のイラク派遣と女性天皇の質問については、気合いを入れて話しました。3人の試験官の方も注意深く聴いてくださっていたと思います。ハローの2次直前対策セミナーはとても役に立ちました。興味ある分野だけでなく、日頃からいろいろな事に関心を持ち、英語で考えることがとても大切だと痛感しました。模擬特訓の授業を2回受けましたが、これにより、英語で考え話すいい訓練になりました。いいレッスンの機会を与えてくださり、本当に有り難うございました。また、ご指導くださった先生にも深く感謝いたします。フィギアスケートでコーチに付いて練習しているみたいで、とても成果があったと思います。




 
 
  ← BACK   NEXT →