受験者( 08 ):女性
BACK NEXT
 

A,B:Good morning.
Good morning.
A: Please be seated.
二人交互に、これから質問しますが緊張しないで、8分ありますが、time consciousでいくのであなたもよろしくといった英語。

A: What is your name and where are you from?
My name is ........, I'm from .........
B: I want to ask several questions. いくつかのカテゴリーに分けて質問していきます。最初はgeographyです。Why are there so many hot springs in Japan?
The reason why there are so many hot springs is Japan is a volcanic country with about 10 percent of world's active volcanoes. Hot springs are located near and around hot springs, so Japan has so many hot springs throughout Japan.
B: I see. So could you tell men another reason?
Another reason? うーん Japanese like hot springs. So they try to find new hot springs.
B: So you _____economical bases. Next historyについて質問します。日本は将軍による統治が行われていましたがWhen the last shogun?
(ここでいつ終わったのかと勘違い。聞き直せばよかったのにそのまま進んでしまいました。)
The last shogun was Tokugawa Yoshinobu. The shogunate system ended 1n 1868 when the Meiji Restoration took place.
B:それは明治維新の話ですね。私は最後の将軍の時代に何があったのか聞いています。
When the last shogun.... Before he became the last shogun, Japan opened country to the world. At that time, Japan was controversial. Japan was divided into two parts. One part is ...to change the country. The other part is to keep the shogunate government. Japan was almost civil war. (鳥羽伏見の戦いのことを度忘れ)Tokugawa Yoshinobu gave up his government and gave it back to the Emperor peacefully. Japan succeeded in the Meiji Restoration and its modernization. (あせって支離滅裂)
B:結局また明治維新の話ですねというような返事。(あまりいい感じの手ごたえではなかった。)
次にcultureです。How ofter do Japanese take a bath?

How often??
B: そうです。シャワーではなくつかるのがすきですが、だいたいでいいですからどのくらいしょっちゅうはいりますか?
Every day.
B:どうしてそんなにしょっちゅう入るとおもいますか。
Japanese generally like to bathe in deep, hot bath.
B:他の理由は?
In old days, there was no bathroom in Japanese home, so there were many public baths, sento, where they can chat with neighbors.
B:するといまだにgathering placeとしていっていると思いますか。
I think they still work as gathering place. And It's very relaxing and release us from daily stress.
(この話の途中で時間になりましたので修了しますとAにいわれ修了)
緊張して笑顔も大きな声もどこかにとんでいってしまいました。なんとかフォローしてあげようという面接官の情を感じました。いくらとりつくっても自分の実力以上のものがでるはずもなく、こういうところで真の実力がでるのだと痛感。朝一番バッターの10時からでした。緊張するタイプの私にはベストの時間でしたし、面接官も疲れていないし最高の状態で受けられたと思います。これでだめなら出直して来いということでしょう。ありがとうございました。

 

BACK NEXT