受験者(31):男性

← BACK   NEXT →

Hello. A: Hello.

May I put my bag here. (入口に入ってすぐの椅子を指して)

A: Sure.

Thank you.

A: Please. take a seat.

Thank you.

A: Please tell us your name.

My name is .....

B: where do you live?

I live in .... city, .... prefecture.


A: (いきなり、第1質問) さて、日本では公共の場がきれいなのは何故ですか?

それは、日本の心的傾向と関係があります。日本人はきれい好きだからです。だから、日本では公共の場がきれいなのです。

A: (副問1-1)でも、場所によっては汚い所もあうのではないですか。

おっしゃる通りです。悲しい哉、それも現実です。しかし概して日本人はきれい好きなので、公共の場はきれいなのです。(Aの顔を見ると、おもいっきりしかめっ面をしていた。だめだ。)

(第2問)次の質問をします。日本の景気は上向いていると思いますか?

はい、日本の景気は上向いています。なぜかというと、失業率はこの4年で最低の4.6%にまで下がりました。それに、銀行の不良債権も15%も昨年は減りました。

(副問2-1)この状況は日本人にどんな意味があるのですか?

大切な意味があります。失業している人たちは、仕事を再び見つけられて、安定した生活ができます。

(副問2-2)この状況を維持するのには、どうしたいいですか?

政府は職業訓練を推進すべきです。社会は刻々と変化しているからです。時代に乗り遅れないように、常に新しい知識・技能を私たちは身につけるべきです。(Aの方を見ると、眉間に10本くらい皺を寄せている。何か間違えて、見当外れな事を言っているのかも。落ち込む。

A(第3質問)「煎餅」について説明してください。

(300選だ!でもテストの範囲外だった。うろ覚え。えーい。ままよ。CDでおぼえたので、その僅かに残っている昔の記録を頼りに。Senbei is sweet and salty. It is made of rice. It feels crunchy.

(副問3-1)煎餅は何煎餅をすすめますか?

草加煎餅をすすめます。日本で最も有名な煎餅の1つだからです。

A:(副問3-1)煎餅を食べる時に何を一緒に飲めばいいですか?

緑茶を飲むことをおすすめします。煎餅とお茶はとても合うのです。伝説のあるもの同士でぴったりなのです。

(以上は、正確なやり取りではありません。「面接官のアメリカ人がたぶんこう言っていたのではないか」と自分なりに解釈した質問を書きました。また、自分の答えは多少脚色して体裁を整えています。もっと日本のことを勉強しないといけない。第一次合格発表後3週間では勉強時間が足りなかった。)



 
 
  ← BACK   NEXT →