受験者(29):男性 ← BACK   NEXT →



B: What is your name, please?

My name is ….

B: Where do you live?

I live in Mobara, Chiba Prefecture.

A: Thank you for coming here today.

OK, what do you think about space travel?

It is great if I can travel space because only a few people have done that. However, it is too expensive. It is almost impossible for me to do it.

A: All right. What do think about “seijin-no-hi”? (試験官自身が,日本語で「成人の日」と言った.)
“Seijin-no-hi” is Coming-of-Age Day. I think it is good to hold a celebration ceremony for people who have reached the legal age of twenty. However, there are some young people who make noise during the ceremony. It is a problem.

A: OK. Next question, why do young people have to work overtime so much?
Employers ask their employees to work overtime in order to survive in the severe market competitiveness. (competitionと言うつもりでcompetitivenessと言ってしまった.)
That’s why they have to work overtime.

A: OK. Do you think that the number of smokers will exceed nonsmokers in the future?
I don’t think so. Because, not only Japanese but also people in the world are health conscious these days. There are a lot of people who don’t smoke.
(この試験官は、私が1時頃試験会場の入り口に入ろうとしたとき,脇にあった喫煙場所で煙草を吸っていた。それを知っていたが,私の意見を言わせてもらった.私の答えが採点にどのように影響を与えるか,心配.)

A: OK. Thank you. (これで質問は終わりかと思っていたら,まだ時間が有りそうと思ったようで)
Last question, a lot of people go overseas. Why?

(私は,海外で就職し活躍する若者が多くなっているので,そのことを質問しているのではないかと考えて)
Even though the employment situation in Japan has been improving, there are still fewer chances for young people to get good jobs. There are a lot of young people who want to get better chance and try their abilities overseas. That’s why a lot of people go overseas.

(ここでCさんが、Aさんに“時間です”というような耳打ちをした。)

A: OK. Thank you very much.

私が荷物を持って出口の方へ振り向くときに, Have a good day! と言ったら, Thank you! との返事があった。

(印象)
試験官Aは、愛想がなく片手に鉛筆と質問表を持って,淡々と質問表を見ながら質問をしていた.長い時間、同じようなことをしているので,ややお疲れの様子。 AさんもBさんも私の回答にメモをとっている様子はなかったように思われた.Bさんは私の回答ににこやかにうなずいているだけだった.
面接を振り返ってみると,間違いがたくさんあるので、想定する質問を考えて,もっと日常から会話の練習をしておかなくてはだめだ,と反省した。今回の2次試験のための模擬面接講座を2回受けたが,そのときの質問項目に対して,スムーズに回答できるような練習が必要だと,感じた.



 
 
  ← BACK   NEXT →