受験者( 29 ):女性
 
B:Please have a seat.
Thank you.(と言って、荷物を脇に置いて座りました)
B:(挨拶の言葉を言われましたが、緊張しすぎて忘れてしまいました。)
B:Please tell me your name.
My name is ....
B:Please tell me where you live.
I live in ....
A:How did you come here today?
I take a train From ..... station to Sangenchaya station.
A:How long did it take to come here?
It takes an hour.
(思いがけない質問で、時制も間違えてしまいました。)
A:(ここで「あなたにいくつか質問をします」というようなことを英語で言われました。)
A:Please tell me in Okinawa and Hokkaido, what is it like in winter?
In Okinawa, it's warm. It's not hot, but it's warm. Okinawa is the southernmost island of Japan, and it's subtropical. So is has cosy climate in winter.
In Hokkaido, it's very severe cold. Hokkaido is the northernmost island on Japan. Sometimes blizzards hit the island.
A:(日本で夏のオリンピックは開かれたことはありますか?と英語で質問をされました。)
In 1964, summer Olympic Games were held in Tokyo.
A:(日本でのオリンピックは開かれたことはありますか?と英語で質問をされました。)
Winter Olympic Games were held in Nagano. But I'm not sure when it was held, but in Nagano.
A:O.K.
A:Please tell me how is Japanese rainy season like?
Japan has a rainy season. It's ho and humid. It is uncomfortable for me. But it's necessary for rice fields.
A:When the rainy season start?
The rainy season starts in the middle of June and lasts about for a month.
A:(Meiji restorationで日本はどのように変わりましたか?というようなことを英語で聞かれました)
Before Meiji era(restorationを度忘れしてしまって、eraで言い換えてしまいました),Japan has a isolation policy and closed the gate to other countries. But after Meiji era, Japanese life style has been changed, fashion, hair style and so on. Japan welcomed to western things and western industries and cultures were brought to Japan. Like this Japanese life style has been changed.
A:What is the difference between shrine and temple?
(複数形だったか単数形だったか忘れてしまいました)
A shrine has torii. Torii is a gateway to a shrine. It's regarded as a barrier against evil spirits. It consists of two upright poles and horizontal cross pieces connected on the top.
A temple has g gate with a door. Some temples have a cemetery and stone-curved guardian dogs. These are the differences between shrines and temples.
A:What is Shinto?
Shinto is a unique religion of Japan.(ここでindigenousという単語をまた度忘れしてしまって、あせりました)Shinto has many gods ,and no founder and no scripture unlike Buddhism.
A:What is Buddhism?
Buddhism was founded in China, and introduced to Japan through Chine and Korea in the 6th century. Is has a holly texture unlike Shinto.
A:(神社と寺、どちらが神道でどちらが仏教ですか?というようなことを聞かれました)
Shrine is for Shinto, and temple is for Buddhism.
A:(write a character というような質問をされましたが、2回聞き直して通じなかったので、質問をスキップされてしまいました。)
A:Next question. Can I wear a swimsuit when I take a bath in a hot spring?
You can't wear anything and be naked. When you take a bath inner hot spring and a public bath,(pleaseをつけるのをわすれてしまいました)take off your cloths before take a bath. I'd introduce haw to take a bath. Wash your body and rinse off the bubble before you get into the bath tab, because Japanese use the tab for soaking and relaxing. And do not pull out the bath beg. Because we share the hot water in the tab with other persons.(ここで笑いがおきて)
A:This is all for you today. Thank you very much.
Thank you very much.
(面接時間はピッタリ10分でした。ハローの2次対策のレッスンで、いろいろと答え方の練習をしていたのにもかかわらず、余裕がなくて私の答えが短すぎたのか、たくさん質問をされました。今思い返せばたくさん間違えをしましたが、実際の面接では次々と質問され、答えるので精一杯でした。ただ、現役ガイドと思われる女性面接官は私の答えを促すような表情だったり、非常に好意的に一生懸命答えを聞いてくれる感じでした。)
 :

BACK NEXT
 :
 :

BACK NEXT