受験者( 107 ):男性

backnext

試験官

<試験官A>

40〜50歳位の日本人の女性。優しそうな感じ。

<試験官B>

40〜50歳位の女性。イギリス英語。話すスピードは普通。終始にこやかに接してくれた。

質疑応答

入室後 Good morning!

Good morning.

Could you put your bag and coat on the desk,please?

Thank you. (と言ってかばんとコートをいすの脇の机の上に置く。)

Could you have a seat, please?

Thank you.(といって席に着く。)

Could you tell me where you live?

I live in ........ city in ........ prefecture.

(Aの発言はここまで。あとはBとのやり取りが続く。)

I'd like to ask you a few questions. First of all, Japanese people like to talk about weather. Please tell me about Japanese weather.

You mean the Japanese weather in general?

Yes.

(実は二年前に初受験の時に同じ質問をされた。その時は漠然とした質問でうまく答えられなかったが、今回は準備していたのでその通りに答えた。)Japanese archipelago streches very long. It is about 3500km long.So, the climate differs depending on the region. For example, Hokkaido, which is the northernmost part of Jajpan, belongs to the subarctic zone. So it's very cold in winter, and it snows a lot. On the other hand, it's cool and dry in summer, so it's comfortable at that time. Actually summer is the ideal season to travel in Hokkaido. On the other hand, Okinawa, which is in the southernmost part of Japan, belongs to the subtropical zone. So it is really hot in summer, and it's warm and comfortable in winter. Japanese weather really depends on the regions.

what is the temperatrure like in winter in Okinawa?

It's between 10 and 15 degrees centigrade even in the middle of winter. So it's comfortable. If you want to enjoy sightseeing in Okinawa, I would recommend you go there in winter. But if you like to enjoy marine sports,it's a little bit cold. In that case, I would recommend you go there in spring or autumn.(最初の質問で、準備していた問題だったので、ついつい長々と話してしまった。後で考えると、もう少し簡潔に話すべきだったと思う。)

Let's go on to the next question. Why are there so many Buddhist temples in Kamakura?

(あまり深く考えずに、以下のように答えてしまった。)Because Kamakura was the seat of Bakufu or the feudal military government from the end of the 12th century through the early 14th century. That's why there are so many temples in Kamakura.(当然のようにこの様に答えてしまったが、後で考えるとこれでは理由付けが足りないような気がする。鎌倉時代の仏教についても話すべきだったと思う。)

Could you recommend one of the temples?

(とっさに、大仏のあるお寺のことを話そうと思ったが、そのお寺の名前を忘れてしまった。それで仕方がなく。。。)I'sorry. It's too bad that I forget the name of the temple for the moment.But there is a famous temple, where a large starue of Budda is located.

You mean DAIBUTU?(と日本語で聞かれたので少しびっくりした。)

Yes, DAIBUTU in Japanese. It's an amazing statue. It's really large. It'about 13 meters tall. And if you like, you can even go inside the statue.

How is the prime minister elected in Japan?

(予想もしない問題で、少々焦ったが反射的に次のように答えてしまった。)Japanese prime minister is elected from lawmekers.(国会議員の単語が出てこなく焦ったが話し始めてから思い出したので事なきを得た。これだけ言うと、)

So you can not vote the prime minister directly?(と尋ねられたので)

No, we can not vote the pirme minister directly.(とだけ答えた。この質問はこれで終わってしまった。これではいくらなんでも説明が足りないなと後で思った。通常は与党のリーダーが首相になるぐらいの説明はすべきだったと思う。)

Let's go on to the next question. Why do Japanese people eat sea bream on happy occasions?

(これは、去年受講した特訓クラスでやった問題だったが、今年は、時間がなくてそこまで手が回らなかった。理由が全く思い出せなかった。とりあず、)Oh, it's a tough question. Yes, it's true that we eat sea bream on happy occasions. On such occasions, we prepare and arrange a whole shape of sea bream on the dishes and ................(話ながら、確か頭から尾の鯛を食べるのはcompleteness of life を象徴しているみたいな話だったのを思いだしてなんとかそういう話にしようと試みた。かなりたどたどしい感じだったと思う。上記のように話したところで助け舟が入った。)

Which occasions are happy occasions? Is that on wedding or something?

We seldom eat sea bream on weddings. In Japan, after the wedding ceremony,wedding reception is held in the hotel's banquet room. And usually it is held in the Western way, I mean in the western style. So we don't eat sea bream on weddings. The typical example to eat sea bream is when a sumo wrestler win the championship of the Grand Sumo tournament. Whenever sumo wrestlers win the championship, the receptions are held. And they eat sea bream on the occasions.This is the typical example of that.(どう言う意図で助け舟を出してくれたのか分からないが、とりあえず助かったと思い、質問に答えた。本当は、助かってないのかもしれないが・・・・・・) (相撲の話はとっさに思いついたので流れで話した。痛恨だった。去年の英語第2次試験対策模擬面接クラスのテキストを1度でも見直していれば直ぐに”めでたい”から来ていると分かっただろう。最後の問題でこれだったので、多分印象は悪くなっただろう。痛恨である。)

O.K. It's finished. Thank you very much.

Thank you very much.

Have a nice day.

Same to you.(以上である。多分面接時間は7,8分ぐらいだったと思う。最後の鯛の質問が駄目だったので、終了後かなり落ち込んでしまった。今年も駄目かもしれない。)

受験の感想

今年で3回目の受験で、面接も3回目の受験だった。去年は、一次が免除だったので二次の勉強だけすればよかったが、今年はまた一次から受けなければならず大変だった。一次が終わるまで、二次の勉強はまったくできなかった。また一次で歴史が出来なかったので、今年は一次で落ちると半分思っていた。それが理由で二次の勉強に身が入らなかった。一次の発表の後は、去年と一昨年の過去問を中心に勉強した(と言うか時間がなくてそれ以外には手が回らなかった)。試験が近づくにつれ、”何としても今年で決めたい”と強く思うようになった。試験では、かなり緊張した。結果は、このレポートの通りである。今年も駄目かもしれない。今年はとにかく勉強する時間があまり取れなかった。今は、”今年駄目でも来年は一次が免除だから今年よりは準備の時間がとれる”と自分を慰めている所である。レポートの提出が遅れて申し訳ありませんでした。仕事が忙しくて今日の提出になってしまいました

ハローの講師、授業内容、教材、その他(メルマガ、ホームページ)についての感想

レポートした通り、去年受講した<英語第2次試験対策模擬面接クラス>でやったのと同じ問題を本番の試験で質問されました。今年は直前に<英語第2次試験対策模擬面接クラス>を2回受講しました。本番のシュミレーションとしてとても役に立ちました。今年は、去年やった試験当日の<英語第2次試験対策模擬面接クラス>が無かったのが残念でした。多分試験会場の問題で難しかったのかと思いますが、来年以降是非実施されることを望みます。

BACK NEXT