受験者( 14 ):男性

backnext

試験官

<試験官A>

40代と思われる上品そうな東洋系の女性。一番始めに荷物を傍の机に置くこと、名前・住所を質問しただけで、後は全てBが発言していました。終始にこやかにしていました。

<試験官B>

40代と思われる女性のネイティブスピーカー。おそらく米国の方だと思います。やや小太りで、話すスピードは全体的にゆっくりでしたが、時折早い場合もありました。とてもフレンドリーな方でした。

質疑応答

(最初に1F待合室に案内されたときは、小グループ3人のうち一番最初の札をもらったが、試験会場のフロア(3F)に移動した際は、最後の札をもらった。10:30開始のグループの中でも会場に呼ばれたのは一番最後で、次の集団が既にフロアの待合室に到着し、一人で待たされた。)

Hello!(元気よく)

Hello.Please put your bag on that table and take a seat.

Thank you.

Please give me your name.

My name is ........

Where do you come from today?

I came from ........ city, ........ Prefecture.(Bがさっきの人も......だったわね、というようなことを呟き、「すごい偶然ね!」みたいなことを言っていました。)

How long did it take from your home to here?

It took about two hours.

Wow! So Are you tired?

little.(その後何か聞かれたのですが、よく覚えていません。)

OK. I would ask you some questions.

Yes,please.

First question,Global Warming.

Global warming?

Yes. Global warming is a very important problem. What would global warming affect in Japan?

(聞こえにくかったのですが、上記の通り「global warming」「affect」「Japan」は認識して、「地球温暖化が日本に与えている影響は何か?」と解しました。ただ、地球温暖化を防ぐために何ができるか、ということを予習し、またあえて日本に限定して影響のあることは何だろう?と少しパニックになり、沈黙が続いてしまいました。Bからは、「Please relax!」と激励されたのですが・・・。)

Are there many cars in Japan?

Yes,there are.

Does this relate to global warming?

Yes,I think so.(上記の通り助け舟を出してもらったのですが、活かせませんでした。流れからすると、日本において何が地球温暖化に影響を与えていますか?」という質問だったのでは?と終了後に思いましたが、あとの祭りでした。ほとんど聞こえなければ聞き返したのですが、一番最初ということもあり、緊張していたようです。)

OK. Next Question. What TV programs do you like?

I like variety programs.

Why?

(たどたどしく)Because it is fun(funnyですよね?). And so I can relax.

OK. One more question.

Yes,please.(というか、あと一つだと何も答えてないな、と思いました。)

I heard my friend said Japan has many hot spring resorts. Would you recommend one?

Yes,I recommend Hakone.

Why?

(余裕もなく、300選を回答)Hakone is a popular all-year tourist site because of its many hot spring resorts, beautiful scenery, and comfortable climate. In addition, its easy access from Tokyo, views of Mt.Fuji, and the plentiful facilities in the district also add to its attraction.(AもBもたどたどしくも必死に説明している姿を微笑みながらうなずいて見ていました。)

How can I go there?

There are several ways. For example, you can lend a car.(と続きを言おうとすると)

(笑いながら)I am not a driver.

Oh,I am sorry. So I recommend that you go there by train. If you are in Tokyo, you should take Odakyu Line from Shinjuku to Hakoneyumoto station.

How long does it take?

I think it take about one hour. I mean, one and a half hours.

Do you know how much it costs?

I think it is about 3,000yen.(Bが一瞬「そうだったかな?」という顔をしたように見えました。後で確認しましたが、ロマンスカーで約1時間30分はその通りでしたが、料金は2,000円程度でした。)

What hotels do you recommend?

Hotels?

Yes, hotels or inns.

I recommend Oohito hotel. Because you can enjoy views of Mt.Fuji. It is very beautiful.(実は箱根は小さい頃に泊まったのが最後で、物心ついてからは宿泊していませんでした。何故か長嶋茂雄が現役時代にいつも山篭りしていた大仁ホテルを薦めてしまいました。ここは箱根とはいえないですね・・・。ただAもBもひどく興味深げにうなずいていました。)

(フレーズは忘れましたが、何かお勧めの食べ物はあるかしら?という質問でした。)

I recommend seafood. Because Hakone locates near the sea.

What are they?

You can enjoy shrimp and tuna.(tunaは他でも食べれるわね、日本人はtunaが好きよね、と期待が外れたように苦笑していました。)

OK. That's all.

That’s all?

Yes, thank you.

Thank you very much.(部屋を出る際に、再度Thank you very much.と言いました。)

受験の感想

最初に躓いたので、終始ペースがつかめませんでした。試験官がお二人ともフレンドリーな方々だったので、とても残念です。つたない回答ながらも、アイコンタクトはできたと思います。時間は5分程度かと思いましたが、振り返ると箱根のことしか話していませんでした。回答できなかったことに加え、話した内容が間違っているのでは、ガイド失格です。今回の経験を踏まえた上で、自分の実力を真摯に受け止め、リスニング力・スピーキング力、そしてガイドとしての知識に磨きをかけたいと思います。今まで一次も何度も落ちてきましたが、「もう一年強くなれるチャンスだ。」と言い聞かせ、頑張ってきました。内心このままの実力で「偶然」に合格しても自分のためになるのか、という思いもあります。何だか来年への決意表明になってしまいましたが、通年での2次向けプログラムの情報がありましたら、ご通知頂ければと思います。また勉強方法についてもアドバイス頂ければと思います。どんなボールがきても打ち返せるような、そんなガイドになりたいです。引き続きよろしくお願い致します。

BACK NEXT