受験者( 74 ):女性

backnext

試験官

<試験官A>

日本人試験官:"私はとても緊張しています。"と、言ったら、”私もとても緊張しています。”と、言ってくださり、愛想が言い訳ではないが、いい感じの初老のおじ様です。あまり英語力(筆記はともかく実践的には)が...という印象を受けました。

<試験官B>

若い男性の白人ネイティブ試験官:ラフな格好、アルバイトできましたという感じです。日本には関心がありそれなりによく日本のことを知っている風です。お高くて気難しくて細かいところが気に入らないから落とすという感じではない。

質疑応答

試験では日本人試験官(A)は一度も喋りませんでした。

How long did it take to come here? Where are you from? 最初のみでした。

Why shrins have pebbles on the paths?

全く分からず、分かりませんと言いました。インターネットによると、玉は魂という意味があるそうですね。

What is the feature of Meiji Shrine?

The precinct is large. Meiji Emperor is enshrined.

答えが足りないと不満げな様子。

Why mikoshi is carried on shoulders of bearers along streets?

分からないので、It is for making people remind of the existance of our gods.と答えてしまいました。神の霊力をゆすって高めるためとインターネットにありました。

Why monks ring a bell 108 times at New Year's Eve?

It is to drive out 108 evils.

Would you name each evil?

I am afraid I don't know any of them.

What period do you like in Japan's history?

The Warring State Period.

What happended the Warring Period?

Powerless small feudal lords tried to be more influential and mighty, and vice versa.

Aと共に答えに対して不十分だという感じで不満げ、

Who is the figure you like most in the warring period.

Nobunaga(緊張して織田が出てこない).

How he was like.

モデルアンサーを答える。A.B.共に満足げ。

What century was the warring period?

17th century.(間違い?)

Why Japanese eat Sea Bream(鯛と日本語で言う。)in happy occasions?

It is like a pun. "Medetai" means a good luck(間違い)or auspecious.

さっきと同じ質問。What other period do you like in Japanese history.

The end of Edo perod.

How was Japan like in the end of Edo Period?

Most people including Samurai class believed that expel foreigners and foreign ships was a right thing to do.

Then. Why Meiji Restoraration happened?

There was a time Satsuma clan went to a small war against England, and completely defeated. Then samurais realized they were 150 years behind of the time in technologies. But the Edo Shogunate Government didn't realized it.They had a solid system to rule the country and it was not easy to change. The samurais, who realized they were behind the time, made activities and eventually convinced the last Shogun to give up the throne.

A.はともかくB.は答えに満足した様子。B. Aに対してもうこれでいいよね? と聞いているA.まだ1分30秒残っているという。

What age Meiji Restoraration happened?

18th century あれ17thって言ったかもどちらも間違い。

What Japanese food would you recommend to foreigners?

Sushi.

Name the name of fish for Sushi.

緊張しているのでいっぱい知っているのに思いつかず、Sermon, Scallop, Sea breams and many others と答えておしまい。

受験の感想

緊張して、日ごろならすぐで出てくる単語が出てこない。途中シーンとしてしまった。全然答えが見当もつかない質問が出てきた。歴史は大まかに覚えていても年号をおさらいしなかった。忙しいからといってだめですね。全部おさらいしようと思うからいやになるので、大まかでもやればよかった。

ハローの講師、授業内容、教材、その他(メルマガ、ホームページ)についての感想

大変よかった。

BACK NEXT